【運動員及教練注意 Athlete & Coach Notice】

有關比賽期間入場安排，請留意以下重要資訊：

Regarding entry arrangements during the competition period, please take note of the following important information:

所有運動員及其一位同行人員將每人獲發一張比賽通行證（Pass），適用於整個賽事期間（11月5至9日），請妥善保管。

Each athlete and one accompanying person will receive ONE event pass valid for all competition days (5-9 Nov). Please keep it safe throughout the event.

運動員於比賽場館地下G/F報到處報到時將獲發通行證。

Passes will be distributed to athletes upon check-in at the registration counter on the G/F of the competition venue.

手持通行證的人士可自由進出運動員準備區及觀眾席*。（*通行證只能於非公開售票時段進出觀眾席，如要於公開售票時段進入觀眾席則需要持有有效門票）

Pass holders may freely access both the Athletes' Preparation Area and the Spectator Zone*. (*Access to the Spectator Zone is only permitted during non-ticketed periods. A valid admission ticket is required to enter the Spectator Zone during ticketed sessions.)

非公開售票時段如下：

6/11 – DSA 亞洲單人專項體育舞蹈錦標賽 - 香港2025 (10:00-13:00)

7/11 – DSA 亞洲專項體育舞蹈錦標賽 - 香港2025 (10:00-13:00及14:00-18:00)

Non-ticketed periods are as follows:

6/11 – DSA Asian Solo Single Dance Championship - Hong Kong 2025 (10:00-13:00)

 7/11 – DSA Asian Single Dance Championship - Hong Kong 2025 (10:00-13:00 & 14:00-18:00)

額外通行證每張港幣$100（美元$13）。

Additional passes are HK$100 (US$13) each.

----------------

每位運動員及一位同行人士如有需要亦可以領取當日的賽事門票，詳情如下：

6/11 – DSA 亞洲單人專項體育舞蹈錦標賽 - 香港2025

12:00開始可以憑運動員號碼布領取14:00-18:00時段的賽事門票。

7/11 – DSA 亞洲專項體育舞蹈錦標賽 - 香港2025

17:00開始可以憑運動員號碼布領取19:00-23:00時段的賽事門票。

 8/11 & 9/11 – 香港公開賽 2025

報到時可直接領取10:00-13:00及14:00-18:00兩個時段的賽事門票，17:00開始則可以憑運動員號碼布領取19:00-23:00時段的賽事門票。

----------------

Each athlete and one accompanying person may also collect tickets for the day’s competition if needed. Details are as follows:

6/11 14:00 – DSA Asian Solo Single Dance Championship - Hong Kong 2025

 Tickets for the 14:00–18:00 session can be collected from 12:00 onwards by presenting the athlete’s number bib.

7/11 19:00 – DSA Asian Single Dance Championship - Hong Kong 2025

Tickets for the 19:00–23:00 session can be collected from 17:00 onwards by presenting the athlete’s number bib.

8/11 & 9/11 – Hong Kong Open 2025

Tickets for the 10:00–13:00 and 14:00–18:00 sessions can be collected directly during registration. Tickets for the 19:00–23:00 session can be collected from 17:00 onwards by presenting the athlete’s number bib.

----------------

手持有效門票的人士可於公開售票時段自由進出觀眾席*。(*如在非公開售票時段，只憑通行證也可進出觀眾席)

Holders of valid admission tickets may freely access the Spectator Zone during ticketed sessions*. (*During non-ticketed periods, access to the Spectator Zone is also permitted with a pass alone.)

 額外門票每張港幣$100 / $200（美元$13 / $26）。

Additional tickets are HK$100/200 (US$13/US$26) each.

 門票將於比賽場館地下報到處（G/F Registration Counter）派發。

Tickets will be distributed at the G/F Registration Counter of the competition venue.

如有任何查詢，歡迎聯絡我們或向現場工作人員查詢。

For enquiries, feel free to contact us or ask our staff on-site.